Virginia Creeper is wilting
Doug says you don't say where you're growing it but it sounds as if it is being well and truly stressed out. Lack of water (wilting) and the leaf edges turning colors are pretty clear indications of stress.
You might also (if you're in the South) give it a bit less light - that kind of high-light level isn't going to make it too happy.